1
00:00:18,133 --> 00:00:20,566
pa reci mi više

2
00:00:38,100 --> 00:00:40,500
to je to

3
00:00:59,466 --> 00:01:02,100
6 sjajno

4
00:01:06,400 --> 00:01:07,266
uzeti suhi ček

5
00:01:11,733 --> 00:01:15,433
Draga moja, mislim da griješiš, vratimo se

6
00:01:15,566 --> 00:01:18,033
ima smisla, zar me ne razumiješ

7
00:01:18,033 --> 00:01:19,400
Kažem da ne mogu više tamo stajati

8
00:01:19,666 --> 00:01:21,333
moja sestro, nema problema, zar ne?

9
00:01:21,333 --> 00:01:23,033
ne nije dobro hvala

10
00:01:24,466 --> 00:01:25,666
to je ono što on želi

11
00:01:25,933 --> 00:01:27,533
dobio sam što si htio, evo me

12
00:01:27,833 --> 00:01:29,533
pa ne znam gdje

13
00:01:29,533 --> 00:01:30,366
nitko me ne može pronaći

14
00:01:30,366 --> 00:01:33,133
Neka mi telefon ne zvoni, sve ću negdje zaboraviti

15
00:01:33,133 --> 00:01:34,600
ili se suočavamo sa svima

16
00:01:34,600 --> 00:01:35,733
zašto trčimo

17
00:01:35,733 --> 00:01:38,200
kako ćemo se vratiti kako ćemo nastaviti kao da se ništa nije dogodilo

18
00:01:38,200 --> 00:01:40,066
jer nećemo nastaviti kao da se ništa nije dogodilo

19
00:01:40,066 --> 00:01:41,400
nastavit ćemo prema onome što se dogodilo

20
00:01:41,400 --> 00:01:44,100
Sever, ne vraćam se, ako se želiš vratiti, možeš se vratiti

21
00:01:48,400 --> 00:01:49,833
gdje mogu izgubiti račun

22
00:02:07,966 --> 00:02:08,766
ıı

23
00:02:11,333 --> 00:02:13,066
korona je gotova

24
00:02:39,366 --> 00:02:40,366
bilo je lijepo

25
00:03:06,966 --> 00:03:10,166
rekao si mi, reyhan, ti zaustavljaš vrijeme

26
00:03:14,300 --> 00:03:16,366
Voljela bih da mogu odmah prestati

27
00:03:18,233 --> 00:03:19,566
ostanimo uvijek ovdje

28
00:03:20,933 --> 00:03:22,633
zauvijek u ovom trenutku

29
00:03:24,833 --> 00:03:26,566
ali tada ništa neće biti u redu

30
00:03:27,466 --> 00:03:28,766
ali neće biti gore

31
00:03:30,733 --> 00:03:31,766
sve je u glavi

32
00:03:34,033 --> 00:03:34,833
kako

33
00:03:36,300 --> 00:03:38,100
bilo je loše što si prevaren ali gledaj

34
00:03:39,466 --> 00:03:40,533
zajedno smo

35
00:03:42,233 --> 00:03:44,166
I ako zauvijek ostanemo u ovom trenutku

36
00:03:48,300 --> 00:03:49,533
Uvijek ostajem 18

37
00:03:53,600 --> 00:03:56,500
onda ću uvijek imati 38, lijepo je

38
00:04:03,466 --> 00:04:04,266
da

39
00:04:30,466 --> 00:04:31,700
Mislim da je žena udana

40
00:04:31,766 --> 00:04:35,366
hmm udario sam kuhara na večeri noću munjevita ljubav

41
00:04:36,400 --> 00:04:38,366
i pobjegnu s iznenadnom odlukom ha

42
00:04:40,200 --> 00:04:43,400
ili se ženi ne sviđa hrana, ona pozove kuhara k sebi

43
00:04:43,400 --> 00:04:44,800
načelnik je jako uznemiren ovom situacijom

44
00:04:45,200 --> 00:04:46,366
otmica žene

45
00:04:46,500 --> 00:04:47,933
zaljubljuju se i na cesti

46
00:04:47,933 --> 00:04:49,633
hmm pubg je bolji

47
00:04:57,700 --> 00:05:00,300
bok jesi li se probudio

48
00:05:01,166 --> 00:05:02,633
bok ja sam tugce

49
00:05:02,933 --> 00:05:05,600
on i naša karavana Sibel su ispred nas

50
00:05:06,100 --> 00:05:09,066
imamo tuš imamo i kavu

51
00:05:09,066 --> 00:05:11,466
A možda se želiš presvući ili tako nešto.

52
00:05:14,000 --> 00:05:15,433
hajde ustani

53
00:05:16,100 --> 00:05:17,100
ustati ustati

54
00:05:51,133 --> 00:05:54,133
ššš gledaj me ne mućkaj čaj samo ko bostana

55
00:05:54,133 --> 00:05:56,800
vraćaš se, ne idi na plažu

56
00:05:57,433 --> 00:05:58,600
koja plaža

57
00:06:16,166 --> 00:06:17,166
bez lica

58
00:06:17,166 --> 00:06:21,700
Ne, ni ovamo nije došao, imaju li oni lica za doći?

59
00:06:23,600 --> 00:06:26,666
dečko gledaš li malo previše videa

60
00:06:28,100 --> 00:06:28,966
kako načelnik

61
00:06:28,966 --> 00:06:31,833
Čini mi se da ste jako zainteresirani za gledanje videa.

62
00:06:32,300 --> 00:06:33,266
ne ne

63
00:06:33,400 --> 00:06:36,366
Znate li što gledanje previše videa čini ljudskom mozgu?

64
00:06:37,066 --> 00:06:38,633
čini ga kao puding

65
00:06:39,133 --> 00:06:41,500
što bi puding

66
00:06:41,500 --> 00:06:43,100
znaš li napraviti puding

67
00:06:43,500 --> 00:06:45,800
da šefe dobro onda si me dobio

68
00:06:46,700 --> 00:06:50,166
Nisam puno razumjela jer je gledao previše videa

69
00:06:50,533 --> 00:06:53,700
da, što svi gledaju u ovoj kuhinji?

70
00:06:53,700 --> 00:06:58,933
dobar posao, dobar posao, moja ženo, nastavi

71
00:07:06,433 --> 00:07:09,900
prekrasno mjesto kao i mi

72
00:07:10,133 --> 00:07:13,333
Gledajte, postavljamo stolove ovdje naspram pogleda.

73
00:07:13,333 --> 00:07:18,633
u redu, postavljamo bar u ovaj kut, dođi ovamo

74
00:07:19,933 --> 00:07:22,433
pravimo šank u srednjoj maslini

75
00:07:23,100 --> 00:07:26,333
Vidi, ovdje ima vina.

76
00:07:26,933 --> 00:07:29,600
naravno da ovdje moramo otvoriti servisni prozor

77
00:07:29,600 --> 00:07:30,966
možemo izvršiti renoviranje, zar ne?

78
00:07:30,966 --> 00:07:32,300
Nema problema s vlasnikom.

79
00:07:32,833 --> 00:07:34,133
ne ne nema problema

80
00:07:34,200 --> 00:07:35,633
pa će biti isto

81
00:07:35,833 --> 00:07:37,600
što je ista duša

82
00:07:38,100 --> 00:07:39,200
kakve to ima veze

83
00:07:39,200 --> 00:07:41,033
Ja vam ovdje govorim o nečem drugom

84
00:07:44,033 --> 00:07:45,633
možete li nas ispričati na minutu

85
00:07:47,866 --> 00:07:49,200
što ima od jutra

86
00:07:49,733 --> 00:07:52,400
zašto si učinio što zašto sam učinio djevojko

87
00:07:52,400 --> 00:07:54,433
Rekli ste da otvorimo restoran, otvaramo ga

88
00:07:54,433 --> 00:07:56,266
Ne govorim o restoranu Emir

89
00:07:56,266 --> 00:07:57,533
zašto si objavio taj video

90
00:07:59,000 --> 00:08:01,400
Htio sam baciti Bože Bože što je sad ovo

91
00:08:01,700 --> 00:08:04,433
Emire, zar i ti ne misliš isto?

92
00:08:04,433 --> 00:08:07,300
ako i oni to rade, ne mogu

93
00:08:07,300 --> 00:08:09,100
kako znaš da ne mogu

94
00:08:09,100 --> 00:08:10,333
sol ti je naravno suha

95
00:08:10,900 --> 00:08:12,533
što će se dogoditi ako objave taj video

96
00:08:12,533 --> 00:08:13,633
Jeste li ikada razmišljali o redoslijedu?

97
00:08:13,766 --> 00:08:17,200
što ako moj otac to vidi, ne mogu napraviti taj video

98
00:08:17,200 --> 00:08:18,566
nemaju to dupe

99
00:08:18,566 --> 00:08:20,166
jel tako nema magarca

100
00:08:20,700 --> 00:08:23,066
što ako shvatiš koliko ružno radiš

101
00:08:23,066 --> 00:08:23,866
nisi li ti

102
00:08:24,200 --> 00:08:25,000
Sve sam prošao

103
00:08:25,000 --> 00:08:26,600
ta žena je tvoja bivša žena

104
00:08:26,600 --> 00:08:28,300
pomislio bi da spava s tim derištem

105
00:08:28,300 --> 00:08:30,866
i ti si spavala sa mnom, tako gledaš na događaj?

106
00:08:31,066 --> 00:08:32,400
Ne mogu ti vjerovati

107
00:08:32,533 --> 00:08:34,700
Idem, neću u restoran, čekaj malo

108
00:08:34,700 --> 00:08:36,033
"U redu je"

109
00:08:36,033 --> 00:08:37,066
melis slušaj me

110
00:08:39,033 --> 00:08:40,300
što misliš zašto jesam

111
00:08:40,700 --> 00:08:43,533
učinio je to za nas za nas

112
00:08:43,933 --> 00:08:46,266
što, otvorili smo restoran, sve je gotovo?

113
00:08:46,266 --> 00:08:47,800
e ukrali su mi san

114
00:08:48,133 --> 00:08:51,000
ukrali su nam san zar ne vidiš to

115
00:08:51,800 --> 00:08:53,766
Nismo li tamo s tobom radili kao magarci?

116
00:08:53,766 --> 00:08:55,733
ha, nismo li to proslavili?

117
00:08:56,066 --> 00:08:59,933
Nismo li učinili ono što sam trebao ostaviti s njima?

118
00:09:01,566 --> 00:09:04,000
melis moj dragi izgled

119
00:09:04,600 --> 00:09:06,566
što ako odgovore

120
00:09:06,566 --> 00:09:08,966
ha hoće li tvoj otac vidjeti

121
00:09:09,266 --> 00:09:13,800
Neka vidi, volim svoju kćer, kažem

122
00:09:14,666 --> 00:09:15,500
u redu

123
00:09:17,433 --> 00:09:19,833
ok moje lijepe oči dušo moja

124
00:09:20,233 --> 00:09:21,766
pogledajte ovdje pogledajte

125
00:09:21,866 --> 00:09:24,466
pogledaj, zamisli

126
00:09:25,166 --> 00:09:27,133
ovdje stvaramo svoju magiju

127
00:09:27,533 --> 00:09:28,566
radili smo to prije

128
00:09:28,866 --> 00:09:33,466
ponovit ćemo to ok ha ok

129
00:09:34,733 --> 00:09:35,533
huh

130
00:09:36,366 --> 00:09:37,166
oboje

131
00:09:47,233 --> 00:09:48,033
u redu

132
00:09:48,566 --> 00:09:49,366
u redu

133
00:09:52,033 --> 00:09:54,033
dođi pogledati dođi pogledati ovaj pogled dođi

134
00:09:54,266 --> 00:09:55,900
ajde nasmij se malo ajde

135
00:09:57,500 --> 00:10:00,433
1 sunce odavde zalazi, tvoja će pamet izaći

136
00:10:00,733 --> 00:10:01,866
pogledajte ovdje

137
00:10:01,866 --> 00:10:04,700
Otvorit ćemo sva ta mjesta, tako ćemo rasti

138
00:10:04,700 --> 00:10:05,933
uvijek ćemo staviti stolove

139
00:10:06,866 --> 00:10:07,666
u redu

140
00:10:12,433 --> 00:10:14,233
kako lijep karavan

141
00:10:14,866 --> 00:10:17,600
čekaj malo, ima usamljen naglasak, Sibel

142
00:10:17,600 --> 00:10:19,366
izgleda globalizirano

143
00:10:19,600 --> 00:10:21,266
dobro onda mislim

144
00:10:22,066 --> 00:10:25,833
Reyhan putuje svijetom na brodu i nalazi se u svemiru

145
00:10:25,833 --> 00:10:28,866
ugleda glavnog rejhana na brodu i onesvijesti se

146
00:10:28,933 --> 00:10:30,733
ali reyhan ima djevojku

147
00:10:31,000 --> 00:10:31,900
i kapetan

148
00:10:31,966 --> 00:10:33,466
huh gledaj ovo je dobro

149
00:10:33,500 --> 00:10:35,566
eee oni se noću jako svađaju

150
00:10:35,566 --> 00:10:37,400
a reyyan s ljutnjom odlazi na palubu

151
00:10:37,500 --> 00:10:41,000
Tamo čavrljaju do jutra.

152
00:10:41,133 --> 00:10:44,400
Reyyan preko noći nauči turski i ljubav počinje

153
00:10:45,300 --> 00:10:48,900
ah oh bilo je kao titanic znamo pa to sam ja

154
00:10:48,900 --> 00:10:53,866
Imam naglasak jer mi je otac Norvežanin hee sta

155
00:10:53,866 --> 00:10:56,200
ok pa jesi došao sam

156
00:10:56,200 --> 00:10:58,166
sigurno imaš dečka

157
00:10:58,166 --> 00:10:59,566
ha dečko

158
00:11:00,566 --> 00:11:01,500
naravno draga

159
00:11:01,866 --> 00:11:05,066
pa jesi li ti majka i sin ili nesto, nemoj pretjerivati Sibel

160
00:11:05,200 --> 00:11:06,800
znaš sestru braću mislim

161
00:11:07,533 --> 00:11:09,166
pa mi smo zapravo ja

162
00:11:09,766 --> 00:11:11,666
ha ha šalimo se reyhan

163
00:11:11,666 --> 00:11:14,100
Naravno da vidimo kako se gledate.

164
00:11:15,900 --> 00:11:18,200
Pa idemo na kavu i idemo prošetati plažom

165
00:11:18,466 --> 00:11:19,266
Ha Hadi

166
00:11:24,666 --> 00:11:27,233
Ozane, ti nikad ne pričaš, zašto?

167
00:11:27,233 --> 00:11:28,600
Volim te slušati

168
00:11:37,833 --> 00:11:38,633
to bi

169
00:11:48,900 --> 00:11:51,233
mama ja sam vani

170
00:11:57,133 --> 00:11:59,600
bok bok

171
00:12:02,266 --> 00:12:04,233
Ni ja se nisam mogao naviknuti na taj auto.

172
00:12:05,400 --> 00:12:08,000
nema veze auto sad eee

173
00:12:10,266 --> 00:12:11,066
rezultat

174
00:12:11,633 --> 00:12:12,666
kakav rezultat ili

175
00:12:13,533 --> 00:12:14,900
o curo šališ se

176
00:12:14,900 --> 00:12:17,333
Nisi pogledao rezultat sveučilišta?

177
00:12:18,466 --> 00:12:20,300
pa sam gledao

178
00:12:21,266 --> 00:12:22,633
dobro kako sam i očekivao

179
00:12:22,633 --> 00:12:23,500
haha dobro super

180
00:12:24,833 --> 00:12:28,300
Pa, more nikad nije došlo kako sam očekivao.

181
00:12:30,233 --> 00:12:32,200
kako je gore

182
00:12:33,166 --> 00:12:36,066
što je snimanje videa kao dijete

183
00:12:36,333 --> 00:12:38,366
Ne mislim kurvin sin

184
00:12:38,366 --> 00:12:39,866
jer sam jako protiv te kletve

185
00:12:39,866 --> 00:12:42,100
ali ili Emir ili ja

186
00:12:43,233 --> 00:12:45,966
ali evo ti izlazi iz usta

187
00:12:46,600 --> 00:12:48,933
e solo ili samo tako

188
00:12:49,300 --> 00:12:51,533
ali e solo nema ni turski

189
00:12:53,500 --> 00:12:57,066
tu je magarac s njim ostaje kao slatka kletva

190
00:12:57,066 --> 00:13:00,233
Ne znam što bi se moglo dogoditi ako se ne sretnem

191
00:13:00,466 --> 00:13:03,466
takav nered

192
00:13:04,433 --> 00:13:09,466
nije loše ali ibis ibis također kamenoglav aaa

193
00:13:10,466 --> 00:13:12,700
kamena glava da ha ha

194
00:13:15,700 --> 00:13:16,666
kako si to napravio sine

195
00:13:16,666 --> 00:13:18,066
što ja znam o ovom sinu

196
00:13:18,066 --> 00:13:21,200
Valjda sam skrolovao, prijatelji, ostavite

197
00:13:21,200 --> 00:13:24,333
načelnik je vrijedan aaa vidi tko mi je rekao

198
00:13:24,333 --> 00:13:26,100
ono što sam čekao došlo mi je lave moj

199
00:13:26,100 --> 00:13:28,133
nikad nismo plakali kao ti

200
00:13:29,300 --> 00:13:31,100
pa gdje ćeš izabrati

201
00:13:31,466 --> 00:13:33,866
pa ja hodam poslom ili tako nešto

202
00:13:33,866 --> 00:13:35,466
Kad smo već kod posla, prijatelji, ovo je Ösym.

203
00:13:35,466 --> 00:13:36,400
nemoj me operirati

204
00:13:38,766 --> 00:13:40,866
što je uzer napravio, a ne on?

205
00:13:41,200 --> 00:13:42,800
sad je definitivno puno ha

206
00:13:43,100 --> 00:13:45,266
oh brate pogledaj ovo

207
00:13:45,633 --> 00:13:48,833
Nije li gotovo, ovo je sranje, sine moj, službeno je

208
00:13:48,966 --> 00:13:50,433
što gledaš

209
00:13:50,833 --> 00:13:52,800
pogledaj kako je tvoj pun

210
00:13:54,600 --> 00:13:55,900
gdje si našao taj video

211
00:13:55,900 --> 00:13:57,266
gdje god sam ga našao

212
00:13:57,266 --> 00:13:59,166
Nije li brate muser, pogledaj opet

213
00:13:59,600 --> 00:14:01,866
Osoblje postaje sve više, ali tko je žena pored vas?

214
00:14:02,166 --> 00:14:05,866
daj mi taj telefon hop hop hop hop hop

215
00:14:06,800 --> 00:14:07,700
sta ima curo manijace

216
00:14:07,700 --> 00:14:10,800
sta radim manijace moj sta cu

217
00:14:11,000 --> 00:14:12,966
što govoriš sine jebote

218
00:14:12,966 --> 00:14:16,800
idi jebi se jebi se čovjek u tebi

219
00:14:16,800 --> 00:14:17,733
ti idiote

220
00:14:17,733 --> 00:14:21,866
pusti, pusti, pusti

221
00:14:23,500 --> 00:14:24,300
manijak

222
00:14:29,733 --> 00:14:32,866
Mogu li samo nešto reći dečki su bili u pravu sranje je bilo u pravu

223
00:14:33,166 --> 00:14:36,266
Hoćemo li ponijeti predjelo u svemir jer je uvrijeđen i dati im bebu?

224
00:14:36,266 --> 00:14:38,366
istina ali ali što ali mete

225
00:14:38,566 --> 00:14:41,100
što ako bacim djetetov zadnji model telefona u more

226
00:14:42,666 --> 00:14:44,100
pa stvarno sam ga bacio

227
00:14:48,500 --> 00:14:51,000
sine, nemoj me nasmijavati, boli me

228
00:14:54,400 --> 00:14:56,133
kako sam te upucao

229
00:14:56,933 --> 00:14:57,933
ali i ja sam se smijala

230
00:15:01,266 --> 00:15:02,700
bože bože što se dogodilo

231
00:15:04,900 --> 00:15:08,266
ne svi su danas čudni pa ha ha

232
00:15:09,500 --> 00:15:12,966
wow zar nije tako dobro jesi li vidio

233
00:15:14,900 --> 00:15:16,333
uzbuđena sam

234
00:15:23,133 --> 00:15:25,000
nećeš nas ubiti, zar ne?

235
00:15:25,000 --> 00:15:26,800
ne ova gljiva morkale je na ekranu

236
00:15:28,133 --> 00:15:31,833
oh, tako je ukusno pa imaš sreće

237
00:15:31,833 --> 00:15:33,433
naravno kad postaneš manitan chef

238
00:15:34,766 --> 00:15:38,000
izvini, i Emir je bio glavni, zaboravila sam ga

239
00:15:38,066 --> 00:15:39,633
ne nemoj se ispričavati

240
00:15:40,100 --> 00:15:41,133
on nije kuhar

241
00:15:41,766 --> 00:15:42,866
pa više

242
00:15:43,366 --> 00:15:45,633
kako da kažem zadnji

243
00:16:19,366 --> 00:16:21,800
moja gitara čeka da zasvira, jako je lijepa

244
00:16:25,533 --> 00:16:27,300
ljepša od tebe

245
00:16:28,066 --> 00:16:29,833
Preko imaš naočale

246
00:16:30,900 --> 00:16:31,700
ti također

247
00:16:55,766 --> 00:16:56,566
zatim

248
00:16:57,433 --> 00:16:58,766
zatim kaže

249
00:16:59,900 --> 00:17:02,666
onda ga pomiriše ali bitan je miris

250
00:17:03,100 --> 00:17:06,433
Znam da je važno, ali koliko minuta?

251
00:17:06,433 --> 00:17:07,533
ha ha

252
00:17:08,433 --> 00:17:12,333
Bože, boli me trbuh ha ha

253
00:17:13,600 --> 00:17:16,700
Zatim kaže da je ovo 92

254
00:17:17,233 --> 00:17:20,533
Ha ha ali 90 sa dva, što da kažem? Trebam li reći 90?

255
00:17:22,300 --> 00:17:24,966
ha ha kako si sladak

256
00:17:25,566 --> 00:17:28,300
Gle, kažu slatko, ha ha

257
00:17:40,866 --> 00:17:41,733
Je li poskliznulo?

258
00:17:42,666 --> 00:17:43,466
doviđenja

259
00:17:45,000 --> 00:17:46,700
Mislim da će, ako budemo čekali predugo, skliznuti

260
00:17:47,333 --> 00:17:48,866
Kad predugo čekaš, život izmiče

261
00:17:55,066 --> 00:17:58,600
Oh, jesi li vidio? Brzo, svatko poželi želju.

262
00:18:01,966 --> 00:18:04,133
I ja sam ga zadržala

263
00:18:05,700 --> 00:18:07,533
Držao sam se sjevera

264
00:18:14,000 --> 00:18:15,700
Mogu li promijeniti svoju želju?

265
00:18:16,233 --> 00:18:17,300
Je li tako?

266
00:18:18,500 --> 00:18:20,200
ok ok neću ga mijenjati

267
00:18:29,933 --> 00:18:32,700
Sada volim pecati neke noći

268
00:18:33,333 --> 00:18:35,633
Volim popiti rakiju dok pecam.

269
00:18:37,066 --> 00:18:41,033
U takvim noćima ne želim razmišljati ni o čemu, ne želim.

270
00:18:47,033 --> 00:18:48,200
zašto si ovdje

271
00:18:49,033 --> 00:18:50,366
brate, zvao si nas?

272
00:18:50,500 --> 00:18:51,833
I ja to pitam

273
00:18:52,166 --> 00:18:53,800
brate sta pitas

274
00:18:53,800 --> 00:18:54,433
Ništa nisam razumio

275
00:18:54,433 --> 00:18:57,100
Lijepa, nema ga, telefon mu je isključen

276
00:18:57,300 --> 00:18:59,600
Pitaš je li ti se nešto dogodilo, mislim.

277
00:18:59,600 --> 00:19:01,033
Pa što, dečki?

278
00:19:01,600 --> 00:19:03,133
Je li ovaj klinac pogriješio?

279
00:19:03,433 --> 00:19:04,533
recimo da jest

280
00:19:05,300 --> 00:19:06,933
Pa je li to njegova greška?

281
00:19:06,966 --> 00:19:09,000
Je li pogriješio sam?

282
00:19:09,000 --> 00:19:10,333
Malo je komplicirano

283
00:19:10,333 --> 00:19:13,400
Uglavnom, sad si ovo zeznuo.

284
00:19:13,900 --> 00:19:15,566
I dobro si se zajebao.

285
00:19:16,600 --> 00:19:19,133
Sada ću opet uloviti svoju ribu

286
00:19:19,766 --> 00:19:23,266
Pit ću alkohol i neću razmišljati ni o čemu

287
00:19:25,300 --> 00:19:26,933
Tko je još tu za tebe osim tebe?

288
00:19:28,833 --> 00:19:29,866
razmisli i o ovome

289
00:19:37,433 --> 00:19:39,000
Da, i ove godine sam polagao ispit.

290
00:19:39,000 --> 00:19:40,533
Pa i brat je polagao.

291
00:19:40,533 --> 00:19:41,966
rezultati objavljeni danas

292
00:19:56,766 --> 00:20:02,966
iznova i iznova i iznova i iznova i iznova i iznova i iznova i iznova i iznova i iznova

293
00:20:03,200 --> 00:20:05,000
u redu, radi li?

294
00:20:05,000 --> 00:20:08,066
Ajde, ne radi jer je telefon isključen.

295
00:20:08,066 --> 00:20:09,666
e bravo bravo

296
00:20:09,666 --> 00:20:12,633
e open then open open open open open open

297
00:20:13,633 --> 00:20:15,066
open otvoriti otvoriti otvoriti

298
00:20:15,066 --> 00:20:17,733
open open open well rezultat

299
00:20:19,066 --> 00:20:22,700
Pa, vijesti su dobre, da

300
00:20:23,633 --> 00:20:26,400
bravo bravo bravo

301
00:20:37,366 --> 00:20:38,800
hvala vam

302
00:20:39,266 --> 00:20:42,100
Zašto mi je ovo mjesto tako dobro?

303
00:21:07,600 --> 00:21:09,100
Vratimo se na primjer

304
00:21:12,833 --> 00:21:13,866
vratimo se

305
00:21:55,400 --> 00:21:58,733
Jako sam zadovoljan prijatelji

306
00:21:59,100 --> 00:22:01,033
Pogodite tko dolazi večeras

307
00:22:02,800 --> 00:22:04,266
u redu, dajem ti savjet

308
00:22:05,033 --> 00:22:10,233
Nema više gurmanskog pisca Aya, pitam se je li ekran tvoj brod, da

309
00:22:13,500 --> 00:22:14,633
Dolazi li večeras?

310
00:22:14,633 --> 00:22:16,400
da dođi

311
00:22:17,666 --> 00:22:20,533
Kuhat ću i za tog magarca

312
00:22:20,800 --> 00:22:23,833
cimer chef magarac ass

313
00:22:24,133 --> 00:22:25,766
kasno brate

314
00:22:25,766 --> 00:22:28,166
Brate, što se događa, nedostaješ mi?

315
00:22:28,166 --> 00:22:29,133
ne znamo ni mi

316
00:22:29,133 --> 00:22:31,700
Gospođo Reyhan, rekao sam da Ekrem Kayın dolazi navečer i on je poludio.

317
00:22:31,700 --> 00:22:33,900
Kako ide brate Bumpek večeras?

318
00:22:33,900 --> 00:22:36,433
Da, otišao je kao magarac.

319
00:22:36,733 --> 00:22:38,333
Pa se upoznaju

320
00:22:38,500 --> 00:22:42,133
Dobro, smiri se malo, vjerojatno će doći, vjerojatno neće.

321
00:22:42,766 --> 00:22:45,400
Kako to misliš, neće jesti, ako si ga tada uvjerio

322
00:22:45,400 --> 00:22:46,766
Ne mogu, vidio sam

323
00:22:46,766 --> 00:22:48,733
jer je toliko ljut da nikada nije u tom trenutku kad je ljut

324
00:22:48,733 --> 00:22:50,733
ok ok bez panike

325
00:22:51,100 --> 00:22:55,266
Što mi radimo? Ovako mi to radimo, svi se vraćaju na posao.

326
00:22:55,266 --> 00:22:58,700
Oni se pripremaju kao da se ništa nije dogodilo, u redu?

327
00:22:58,933 --> 00:23:01,033
TV naravno gospođo Reyhan

328
00:23:02,733 --> 00:23:04,466
Uzer, ti si glavni kuhar večeras

329
00:23:06,833 --> 00:23:09,233
Sve je u redu, napravit ćemo to, samo sekundu, jednu sekundu

330
00:23:10,000 --> 00:23:10,900
Kako postaje duži?

331
00:23:11,566 --> 00:23:12,633
vidi sranje

332
00:23:13,766 --> 00:23:16,366
Gospodine, hoće li jučerašnje dijete doći i biti naš poglavar?

333
00:23:16,766 --> 00:23:17,666
Kakav je ovo posao?

334
00:23:17,666 --> 00:23:19,100
Kakav je to profesionalizam?

335
00:23:19,366 --> 00:23:21,600
Ova žena nam upravo sada doslovno dovodi svog dečka.

336
00:23:21,600 --> 00:23:24,266
Ozane, kako to pričaš sa mnom? Lažeš li mi?

337
00:23:25,466 --> 00:23:26,466
molim te reci nešto i ti

338
00:23:26,466 --> 00:23:27,766
Brate, zar nismo svi gledali taj video?

339
00:23:28,166 --> 00:23:29,466
video koji si objavio?

340
00:23:31,700 --> 00:23:32,633
što govoriš

341
00:23:32,633 --> 00:23:33,833
što to govoriš

342
00:23:34,100 --> 00:23:35,133
Gle, klevećeš

343
00:23:35,133 --> 00:23:37,933
Sine, koji je bio kod doktora, reci mi da sam poslao video, vidio sam ga

344
00:23:40,733 --> 00:23:43,066
Otpušten si, pjesniče, možeš otići

345
00:23:44,866 --> 00:23:47,633
Dobio sam otkaz, zar ne?

346
00:23:47,633 --> 00:23:50,166
da u redu

347
00:23:53,200 --> 00:23:56,166
idemo

348
00:23:59,966 --> 00:24:00,766
ljepotica

349
00:24:07,766 --> 00:24:08,566
huh

350
00:24:22,433 --> 00:24:24,900
ok prijatelji, naravno da nastavljamo

351
00:24:24,900 --> 00:24:27,033
mi smo dobro

352
00:24:34,600 --> 00:24:38,233
zajebi zajebi zajebi

353
00:24:38,700 --> 00:24:42,833
oh jebote jebi samo minutu

354
00:24:44,200 --> 00:24:45,400
jebi se

355
00:24:54,400 --> 00:24:57,700
Jebi ga, ne vjerujem

356
00:24:57,833 --> 00:24:59,966
Mete, tko je ovo popravio?

357
00:25:00,733 --> 00:25:03,500
Kako to, jeste li znali da se raspadate?

358
00:25:03,500 --> 00:25:06,000
Eto, tog dana sam svratio kod brata Hikmeta.

359
00:25:06,266 --> 00:25:07,966
jesi li me tražio?

360
00:25:09,433 --> 00:25:12,900
Ne, htjeli smo o nečemu razgovarati s bratom Hikmetom.

361
00:25:13,066 --> 00:25:14,633
Reci mi sine tko je ovo napravio?

362
00:25:15,966 --> 00:25:16,766
preko

363
00:25:17,400 --> 00:25:19,200
hmm izgleda kao sranje

364
00:25:19,333 --> 00:25:23,733
Ha ha, hajde, skoči gdje, skoči, reći ću ti usput.

365
00:25:23,733 --> 00:25:25,066
Na konju sam, ali se ne otvara

366
00:25:25,066 --> 00:25:29,633
Stani, makni se, on to radi s vremena na vrijeme, ajde, ajde!

367
00:25:33,633 --> 00:25:35,333
Postoji takav problem s ovim modelima, ali

368
00:25:47,600 --> 00:25:49,033
Bilo bi bolje da je bilo staklo

369
00:25:49,400 --> 00:25:51,266
Ne pitaj, progutao sam 3 muhe dok sam dolazio.

370
00:25:51,833 --> 00:25:55,600
ha ha to je 4 ha ha

371
00:26:10,300 --> 00:26:12,166
Gospođice Reyhan, jeste li dobro?

372
00:26:12,166 --> 00:26:13,566
trebaš li što

373
00:26:13,633 --> 00:26:15,600
Ne, dobro sam, Sibel, malo mi se vrti.

374
00:26:16,500 --> 00:26:18,866
Pa, Murate, možeš li nam donijeti vode?

375
00:26:18,866 --> 00:26:22,966
Također, hvala, molim vas, sjednite.

376
00:26:25,966 --> 00:26:28,033
Ovo se događa zbog tog videa, zar ne?

377
00:26:28,733 --> 00:26:33,233
Pa, zapravo, nije sa videa, gospođo Reyhan.

378
00:26:35,033 --> 00:26:35,966
emir poglavica

379
00:26:37,600 --> 00:26:39,333
Otvorit će se novi restoran

380
00:26:39,400 --> 00:26:40,866
Svima nam je nudio poslove

381
00:26:41,833 --> 00:26:43,533
ionako su namjeravali otići

382
00:26:43,866 --> 00:26:45,533
A kad povrh toga otpustite barda

383
00:26:45,733 --> 00:26:48,900
Fali kuhinja, fali posluga, kako ćemo izaći večeras?

384
00:26:49,866 --> 00:26:51,633
Uf, pozovimo sve

385
00:26:51,633 --> 00:26:53,066
Ajmo ukinuti Ekrem bega ili tako nešto.

386
00:27:04,000 --> 00:27:04,866
pa ovdje

387
00:27:29,166 --> 00:27:30,166
auto ti je lijep

388
00:27:34,466 --> 00:27:35,266
lijepo naravno

389
00:27:38,800 --> 00:27:39,766
moj najbolji je to napravio

390
00:27:52,200 --> 00:27:55,633
Čekaj malo, netko se mora i sa mnom pomiriti

391
00:28:07,300 --> 00:28:09,566
Brate Ali, dosta emocionalizma.

392
00:28:09,566 --> 00:28:10,066
hodaj sine moj

393
00:28:10,066 --> 00:28:10,966
došli smo na posao

394
00:28:10,966 --> 00:28:14,733
Da, hajde, reci mi more, jesmo li tu spavati?

395
00:28:15,733 --> 00:28:17,000
stari, ovo mjesto je prazno

396
00:28:17,000 --> 00:28:18,533
Bio je to kao Kadirov rezultat ispita.

397
00:28:18,700 --> 00:28:19,833
Kakve to veze ima, Mete?

398
00:28:19,833 --> 00:28:22,633
Ajme, napravili su ukupno 3 mreže, 3 he he

399
00:28:24,866 --> 00:28:25,700
more me

400
00:28:30,733 --> 00:28:32,833
Čovječe, kako je dobro, svi se grle.

401
00:28:33,033 --> 00:28:33,633
reći ću nešto

402
00:28:33,633 --> 00:28:35,300
Ali također trebamo prihvatiti tilbe

403
00:28:35,300 --> 00:28:36,500
javio mi je da mi pomogne

404
00:28:36,500 --> 00:28:38,766
Oh ne, ne, ne, molim te, službeno sam dobro ovako.

405
00:28:38,833 --> 00:28:39,633
ha ha

406
00:28:40,200 --> 00:28:42,600
Pa, hajde, zar nemamo posla? zašto čekaš

407
00:28:42,600 --> 00:28:45,566
hajde energija energija idemo

408
00:28:50,933 --> 00:28:52,066
kao u bim

409
00:28:52,166 --> 00:28:54,500
Znaš, klinac je učio karate dok je polirao?

410
00:28:54,500 --> 00:28:56,433
Pa naučio sam i brati ribu.

411
00:28:56,433 --> 00:28:57,266
ha ha

412
00:28:58,200 --> 00:28:59,033
razgovaraj sa mnom

413
00:28:59,033 --> 00:28:59,833
pećnica

414
00:29:00,300 --> 00:29:01,500
pričekajte 18 minuta

415
00:29:02,366 --> 00:29:03,866
3 minute chef mete

416
00:29:03,866 --> 00:29:04,566
Kako je brancin?

417
00:29:04,566 --> 00:29:05,766
Skoro je kraj brate

418
00:29:28,033 --> 00:29:29,100
poslastica je izgubljena

419
00:29:31,533 --> 00:29:32,266
Dobrodošli g. Ekrem

420
00:29:32,266 --> 00:29:33,800
Ja sam vlasnik reyhan bengü

421
00:29:33,800 --> 00:29:34,966
Nema na čemu, gospođo Reyhan.

422
00:29:34,966 --> 00:29:36,100
samo naprijed ovako

423
00:29:36,866 --> 00:29:39,900
Veliko nam je zadovoljstvo vidjeti vas u našem restoranu.

424
00:29:40,433 --> 00:29:42,600
Načelnika Tümera poznajem dugo.

425
00:29:42,600 --> 00:29:45,333
Uzbuđen sam što ću ponovno kušati vašu hranu.

426
00:29:45,333 --> 00:29:47,900
Drugi kuhar će danas pripremiti hranu za vas.

427
00:29:47,900 --> 00:29:49,366
Vjerujem da će vam se jako svidjeti

428
00:29:49,366 --> 00:29:51,166
dobrodošli potop

429
00:29:51,800 --> 00:29:54,266
zdravo dobrodošli i uživajte u obroku

430
00:30:06,733 --> 00:30:08,866
stol 9 sufle od brancina

431
00:30:09,600 --> 00:30:10,666
neće izaći večeras

432
00:30:10,666 --> 00:30:13,833
Razgovarali smo o tome, ali ovo je naredba Ekrema Kaya

433
00:31:01,833 --> 00:31:02,633
postaje duža

434
00:31:04,800 --> 00:31:05,600
postaje duža

435
00:31:08,300 --> 00:31:09,100
postaje duža

436
00:31:09,800 --> 00:31:10,600
postaje duža

437
00:31:18,566 --> 00:31:25,566
Vi naručite, nastavite.

438
00:31:36,666 --> 00:31:39,800
iznenađenja, smiri se, ti ćeš to učiniti, ti ćeš to učiniti

439
00:31:40,033 --> 00:31:41,366
treba prestati

440
00:31:41,366 --> 00:31:42,933
zaustaviti glavu, stati na sedždi

441
00:31:43,133 --> 00:31:45,000
pogledaj me pogledaj me

442
00:31:45,033 --> 00:31:48,500
Sad zaboravi sve, odnesi dušu u kuhinju, sve na večeru

443
00:31:50,300 --> 00:31:52,500
Gledaj, samo smo ti i ja

444
00:31:54,233 --> 00:31:55,866
Pitao sam brdo prvog dana

445
00:31:55,866 --> 00:31:57,533
Jesam li ti rekao da ne odlaziš?

446
00:31:57,666 --> 00:31:58,933
Znaš li što mi je rekao?

447
00:31:59,366 --> 00:32:02,033
Ovdje sam samo zato što me želi povrijediti

448
00:32:02,266 --> 00:32:04,966
I ako jednog dana odem, ona je spremna za mene

449
00:32:05,766 --> 00:32:06,933
Znao je kvrgu.

450
00:32:07,333 --> 00:32:10,000
Znam da ćeš i ti

451
00:32:13,566 --> 00:32:14,366
učinit ćeš

452
00:32:26,166 --> 00:32:28,433
Pa ta velika beba se ne snalazi u kuhinji.

453
00:32:28,433 --> 00:32:31,566
Večeras će se jako zajebavati, sigurno, sigurno, sigurno.

454
00:32:31,600 --> 00:32:32,533
kakva šteta

455
00:32:32,533 --> 00:32:35,900
Štoviše, pogledajte što se dogodilo one noći kad je došao Ekrem Kaya

456
00:32:35,966 --> 00:32:36,800
o melis

457
00:32:37,600 --> 00:32:40,133
Mogu li vam samo nešto reći ljudi?

458
00:32:40,133 --> 00:32:41,666
moje srce je čisto

459
00:32:41,866 --> 00:32:43,266
U svakom slučaju, idemo tim.

460
00:32:43,700 --> 00:32:45,366
hajde glavni kuhar

461
00:32:45,500 --> 00:32:49,000
Što onda pijemo, dosadni sufle od brancina ha ha ha ha

462
00:32:49,900 --> 00:32:52,100
Vidi, ovo je ono što se pije, da vidimo.

463
00:32:56,300 --> 00:32:58,533
Gospodine Ekrem, ja Vam se jako ispričavam.

464
00:32:59,733 --> 00:33:01,733
Žao mi je što malo kasnim

465
00:33:02,100 --> 00:33:03,366
sufle od brancina

466
00:33:03,666 --> 00:33:06,500
Za vas je pripremio naš prepoznatljiv tanjur, naš kuhar Uzi.

467
00:33:06,500 --> 00:33:07,433
Dobar tek

468
00:33:18,533 --> 00:33:19,533
jesti sada jesti sada

469
00:33:30,900 --> 00:33:32,466
Je li vam kut usana uvijen?

470
00:33:37,600 --> 00:33:39,400
Traje li znak dislajka dulje?

471
00:33:39,533 --> 00:33:41,900
Ja ne vidim, zašto ti ne vidiš?

472
00:33:44,566 --> 00:33:46,966
Jebi ga, definitivno mu se nije svidjelo

473
00:33:47,433 --> 00:33:48,733
ako mu se nije svidjelo nije mu se svidjelo

474
00:33:48,733 --> 00:33:50,066
Što da radimo, jebi ga, sine?

475
00:33:50,066 --> 00:33:52,800
Čitave institucije bankrotiraju s jednim tekstom ovog čovjeka.

476
00:33:56,666 --> 00:33:57,466
oh

477
00:34:22,533 --> 00:34:25,100
Prijatelji, želim vam svima zahvaliti.

478
00:34:25,100 --> 00:34:26,366
dali smo sve od sebe

479
00:34:26,366 --> 00:34:29,233
oh oh oh oh slušaj ovo

480
00:34:29,433 --> 00:34:33,366
Bio je to najnevjerojatniji obrok koji sam jeo u dugo vremena.

481
00:34:33,366 --> 00:34:36,700
Bilo je to kao orkestar, a ne samo ploča

482
00:34:37,533 --> 00:34:41,066
svaki glas svaka nota uravnotežena iznenađujuće uzbudljivo

483
00:34:42,166 --> 00:34:42,966
jebi se

484
00:34:45,366 --> 00:34:46,233
nastaviti

485
00:34:47,400 --> 00:34:51,200
Što je još važnije, kuhar ovog tanjura je 18-godišnji genijalac.

486
00:34:51,200 --> 00:34:54,266
Naša kuhinja je stekla veliki talent

487
00:35:15,566 --> 00:35:19,066
nema potrebe za pićem, bez obzira na sve

488
00:35:20,566 --> 00:35:23,133
Naravno, razgovarajmo vani?

489
00:35:25,500 --> 00:35:26,600
Hoće li se nešto dogoditi?

490
00:35:49,866 --> 00:35:51,166
reci mi što se dogodilo

491
00:35:57,066 --> 00:35:57,866
Vidio sam bosiljak

492
00:35:58,933 --> 00:36:00,366
Niste nosili parfem prošli tjedan.

493
00:36:00,366 --> 00:36:01,600
Zato što ste osjetljivi na mirise

494
00:36:02,166 --> 00:36:03,600
bole te grudi dok vodiš ljubav

495
00:36:04,466 --> 00:36:05,833
Vrlo brzo ste se počeli osjećati pospano.

496
00:36:05,833 --> 00:36:07,333
Također, postaje zategnuto i osjećate vrtoglavicu.

497
00:36:07,566 --> 00:36:08,833
Menstruacija vam mora kasniti

498
00:36:09,800 --> 00:36:10,600
ti si trudna

499
00:36:14,000 --> 00:36:16,100
Znam da znam

500
00:37:04,266 --> 00:37:06,100
majstor odraza

501
00:37:07,800 --> 00:37:09,366
Moj nadimak je Mevla

502
00:37:17,666 --> 00:37:19,266
Također je vjetrovito

503
00:37:20,433 --> 00:37:21,933
zagrijati šalu

504
00:37:22,466 --> 00:37:24,600
I kakav je to dan bio

505
00:37:26,400 --> 00:37:27,200
ooo

506
00:37:28,666 --> 00:37:29,466
san

507
00:38:26,200 --> 00:38:27,466
spavati ili

508
00:38:29,166 --> 00:38:30,733
nađite glavu gospodine

509
00:38:32,466 --> 00:38:33,966
glavni gospodine

510
00:38:35,466 --> 00:38:37,333
doći kraju

511
00:38:39,066 --> 00:38:40,100
ovo je dobro

512
00:38:42,066 --> 00:38:43,466
ovo je moja glava